-
1 паводочный водосброс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паводочный водосброс
-
2 паводочный водосброс
Англо-русский словарь технических терминов > паводочный водосброс
-
3 overflow channel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overflow channel
-
4 overflow channel
Англо-русский словарь технических терминов > overflow channel
-
5 outflow channel
-
6 outflow channel
1) Строительство: выпускной жёлоб, сточный лоток2) Экология: водовыпускной канал, паводочный водосброс3) Макаров: сбросной канал -
7 overflow channel
1) Техника: паводковое русло, паводочный водосброс, русло слива2) Строительство: промывной канал -
8 discharge
1. вытекание; выход; сток; спуск (воды) 2. дебит 3. гидр, расход 4. водосброс
discharge of groundwater выход грунтовых вод на поверхность
discharge of river дебит реки
discharge of stream дебит потока
discharge of subsurface water выход подземных вод на поверхность
discharge of trunk stream выход коренного потока на поверхность
abrupt discharge крутой слив, внезапный выпуск (воды)
artesian discharge артезианский выход (воды)
artesian discharge of well выход (воды) из артезианского колодца на поверхность; дебит артезианского колодца
average discharge средний расход (воды)
bankfull discharge расход (воды) на стадии максимальной ёмкости русла
base discharge исходный стандартный уровень расхода воды в реках (относительно которого производится отсчёт публикуемых аномалий Геологической службой США)
dominant discharge преобладающий расход (воды в русле)
evaporation discharge расход (воды) за счёт испарения
flood discharge паводочный расход (воды)
gas discharge выход газа; приток газа
hydraulic discharge гидравлический выход воды на поверхность
intermediate discharge глубинный водосброс
peak discharge максимальный [пиковый] расход (воды)
phreatic discharge выход фреатических вод на поверхность
sediment discharge расход наносов
soil discharge почвенное испарение
solid discharge твёрдый расход (воды)
specific discharge удельный расход воды
specific discharge of well удельный дебит скважины
surface discharge поверхностный сток
vadose-water discharge выход воды из зоны аэрации на поверхность
vegetal discharge расход воды на транспирацию
weir discharge расход через водослив
* * *• выпуск• излияние• исток -
9 floodway
['flʌdweɪ]1) Общая лексика: канал для сброса или пропуска паводковых вод3) Строительство: паводковый водосброс, паводочное русло4) Экология: паводкоразгрузочный канал5) Макаров: канал для сброса паводковых вод, обводной паводочный канал
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский